翔云温岭翻译公司拥有的3大优势
1、保证翻译效率:翔云温岭翻译公司的稿件翻译时间取决于稿件的字数、稿件的难度,一些领域的稿件术语较多,需要反复斟酌,所需要的翻译时间也相对较长,但是在翻译之前,翔云温岭翻译公司会与客户商定大致的交稿时间,这样整体的翻译效率较高,而且通常不会出现逾期交稿的现象。
2、对稿件**性保密:翔云温岭翻译公司有着严格的保密机制,对客户的资料进行全程保密,交稿后两周内删除稿件,也可根据客户要求在交稿后将文件立即删除,绝不会以商业形式出售给第三方,可以与客户签订信息保密协议。
3、完善的售后服务:翔云温岭翻译公司不仅提供专业的翻译服务的同时售后服务良好,对于完结后的稿件,若客户有不满意,免费进行修改及润色,翻译稿件涵盖公司通用文件、各种证件、法律文件、文献文件、文学文件、技术文件、工业工程文件等。
翔云温岭翻译公司收费标准(报价说明):
1. 译制品规格:特殊排版另外收费:10-60元/页;交稿方式:电子邮件/QQ/微信/快递;文件格式;可按要求。
2. *稿收取30-50%的*费,以合同额的50% 收取定金。
3. 文件难度,技术难度及客户特殊要求,适当上浮。各类证书按页计算,**文书上浮30-60%。
4. 编撰词汇另计。本翔云温岭翻译公司提供校对服务,收费标准根据原译文质量而定,收取50-**(重译)的费用。
5. 翔云温岭翻译公司提供目标语为母语的国际专业译员译审服务,价格请咨询我公司项目经理和商务专员。
桌面排版,也称为桌面出版系统,或者DTP,英文意思是Desktop Publishing。桌面排版是集文字照排、图像分色、图文编辑合成、创意设计和输出彩图或分色软片于一身,是一项综合性的工作。
任何从事市场营销或设计工作的人可能都了解,桌面排版后再进行一次有效的校对至关重要。每当您拷贝一段译文到设计文案内,都有潜在的错误可能被引入到您精心准备的文本。考虑到许多语言都有具体规范、换行、排版和定位,这种风险更可能以成倍的风险存在于多语种的内容中。
翔云温岭翻译公司本地化领域的桌面出版,是指将采用某一语言的原始文档,如:操作手册、产品说明、宣传页等,按照一种或多种目标语言重新排版,形成不同语言的版本。翔云温岭翻译公司的本地化翻译服务是根据客户需求,将某软件产品按特定国家/地区或语言市场的需要进行加工,使之符合特定区域市场(包括语言、文化、习俗、特性、艺术交流、人力资源咨询、形象设计、平面设计、摄影)的本地化翻译服务。